Nick scrambles to cultivate his mental fortitude in preparation. Meanwhile, his father initiates the activation of the portal, setting the stage for the impending showdown. With the fate of the team hanging in the balance, the weight of responsibility falls squarely on Nick's shoulders.