Gen. Luther and Col. Hayes plot to get Dai back in the clinical trial.